I switched to WebP about a year and a half ago. I’d been watching for a long time and it had finally reached the point where support was universal enough that I could not publish a JPEG.
WebP has the big advantage that the quality setting is meaningful, you can set it at a certain level and then encode thousands of images and know the quality is about the same. This is by no means true about JPEG, if you are trying to balance quality and size you find you have to manually set the compression level on each image. Years back I was concerned about the size of a large JPEG collection and recompressed them which was a big mistake because many of the images were compressed too hard.
In 2023 I think you can just use WebP and it will work well, my experience looking at images is that AVIF does better for moderate to low quality images but for high quality images it doesn’t really beat WebP.
WebP has the big advantage that the quality setting is meaningful, you can set it at a certain level and then encode thousands of images and know the quality is about the same. This is by no means true about JPEG, if you are trying to balance quality and size you find you have to manually set the compression level on each image. Years back I was concerned about the size of a large JPEG collection and recompressed them which was a big mistake because many of the images were compressed too hard.
In 2023 I think you can just use WebP and it will work well, my experience looking at images is that AVIF does better for moderate to low quality images but for high quality images it doesn’t really beat WebP.