Comment by flaviut

I think the colored wax buckets were sitting in a tray full of warm water. Maybe even with the small warming burners underneath like how catering folks do it.