You don't waive your first amendment rights when you sign up for Facebook. The first amendment protects you from the government in respect to freedom of speech. Private corporations can restrict your speech and that has nothing to do with the first amendment.
Relevant XKCD: https://imgs.xkcd.com/comics/free_speech.png