Comment by pphysch

It's not modifying the generator. The generator may be a proprietary black box. It's wrapping the generator in a bash script that pipes the result through AWK, etc.