Note: I slightly edited the title for accuracy. In particular, it appears "third-party replacement screens" doesn't refer to third-party-manufactured screens, but merely replacements performed by third parties using genuine Apple screens. And we simply know that they don't draw straight lines, not that they "can't".
More reading: https://www.reddit.com/r/gadgets/comments/15cxwaa/apple_penc...