His friends passed the documents along to their friends, and they eventually got the attention of the New York Times. At that point tracing the documents back to him would probably have happened regardless of whether he used IRC or anything else.
Do you have any evidence that him using a centralized platform like Discord played a role in him getting caught?
Do you have any evidence that him using a centralized platform like Discord played a role in him getting caught?