Comment by evronm

It's short for "child molester," and happens to sound a lot like "homo." Very common term in prison.