I recently moved to TubeSync and Jellyfin for YouTube videos. TubeSync will make a copy of the channel locally while applying Sponsorblock filters directly to the video file.
It checks nightly for any new videos on the channel and Jellyfin sends me a notification when a new video is ready to watch.
It checks nightly for any new videos on the channel and Jellyfin sends me a notification when a new video is ready to watch.