IIRC was by and large advertised as such from the get go
It was not. For many years it was advertised as the next version of Perl (with the intent being perhaps a Perl 5.10 release and then no more major releases with the 5 version number), then years later a "sister language", and then finally now (but not retroactively) a "completely new language in the Perl family".
It was not. For many years it was advertised as the next version of Perl (with the intent being perhaps a Perl 5.10 release and then no more major releases with the 5 version number), then years later a "sister language", and then finally now (but not retroactively) a "completely new language in the Perl family".