I think you’re confusing what you’re supposed to do (according to PCI) vs. what you’re technically capable of doing. Look at the Stripe’s documentation for creating a payment method [0]. The parameters it takes are card number, expiration, and CVC. Any merchant using this API could trivially save the information for future, malicious use.
0: https://stripe.com/docs/api/payment_methods/create