Comment

Comment by sacred_numbers

The quality difference is substantial. I don't care if it's wasteful to use something that has many uses for a supposedly narrow task (although I don't see translation as a particularly narrow task anymore than I see writing as a narrow task). I would gladly waste untold trillions of floating point operations for a 1% increase in translation quality. From my experiments, though, it's much higher than 1% increase in translation quality. And regardless of how wasteful the compute is, it's actually cheaper in terms of dollars. Using GPT-3.5 to translate Korean to English would cost about $11 per million words, based on the average characters per token of the small sample of text I gave it. DeepL (the best translation service I could find) costs $25 per million characters, or for my sample text, about $64 per million words. At $11 per million words I can have GPT-3.5 perform multiple translation passes and use it's own judgment to pick the best translation and STILL save money compared to DeepL.

No comments yet

Be the first to share your thoughts.

Live from the official Hacker News API

A modern reader for Hacker News · SvelteKit + Skeleton