Comment by hsush

What do you mean with "castellano" vs "español"? I'm a native speaker and over here we call the language in general "castellano". For me the two words are synonymous (i.e. both refer to the general language, not to some specific dialect).