Comment by rdlw

I found this, unfortunately it is about category theory: "manuscripts [...] that are cited but never became widely available"

https://ncatlab.org/nlab/show/list+of+lost+manuscripts+in+ca...