Ask HN: If research is the opposite of teaching, how can profs do both well?

Research is about exploring novel ideas while teaching is about revisiting old ones over and over again.

It seems that the personality type suited for research is exactly the opposite as that suited for teaching.

So how can professors do both well?