Ask HN: How do you deal with unsavory software your work requires you install?

If you are like me and have to install gross “enterprise” software, do you install it on personal machines? If not, how do you keep it isolated?

I imagine the common answer is a physical “work-provided” laptop but I’m curious, does anyone run VMs or another solution?

Edit: what I’m interested in trying is finding a good way to run a macOS VM on an Apple Silicon Mac that doesn’t suffer much performance hit. Open to suggestions, thanks