Comment by lars_francke

Not wanting to derail your work but you could take a look at the pattern language here for inspiration. Seems as if it has the same goal https://docs.werwolv.net/pattern-language/