Comment by magnat

Usually these machines come with obscure hardware interface cards (ISA card if you are lucky) and software which talks directly to those cards. Even though you can find a modern PC with ISA slot, passing through ISA devices to a VM/emu is the hard part.