Comment by georgehotelling

It's worth noting that the podcast search website makes request to Apple's podcast search API, then formats the results.

I would be interested if OP could glean enough from GPT to build the search index as well, a much more complicated project.