Comment by EiZei

Freezing to death is so unspeakably painful so that you will do anything to avoid that, in the olden days homeless people would sleep in hidden maintenance spaces or near heat exhaust vents in the most extreme cases. Dying of cold is so rare that it does not even warrant it's own category in causes of death statistics here but you could argue some of the drug/alcohol deaths might cover that.