When you evaluate Keepassium could you look into if the application honors not contacting anything on the internet? For me this is a major point of feeling secure when using the application and iOS has no way to block apps from accessing the internet.
Otherwise thank you a lot for checking KeePassXC!