Comment by ElfinTrousers

tl;dr: leaky steam pipes in district heating in downtown SF. Same reason you get it in NYC.