Comment by FoomFries

Because if you face the back of the boat the sides reverse. It’s similar to stage left. When you can’t afford to be confused, one name is better than a conflicting argument between your left and the boats left.