the cool thing is that written Arabic, for the most part, does not suffer from that.
A speaker can pick up a book written in the 11th century and find that the grammar, words, structure are all consistent and understandable.
it isn't like English and something like the The Canterbury Tales
it isn't like English and something like the The Canterbury Tales