Comment by bash-j

The tags could be added by a model rather than the user submitting the image. Maybe do both and verify the tags with a model? Users could get a rating based on how reliably they tag their pictures and are trusted to add more niche tags at higher ratings. You could even help tag other pictures to improve your rating.