Comment by JonChesterfield

I think the "dynamic so had to be slow" assumption has been quite badly savaged by luajit and the various javascript engines. "Assume stuff doesn't change all that quickly and recover transparently if it did" goes a long way to statically compiling dynamic languages. Worst case the parts that actually do very dynamic things end up interpreted, but that's stuff you otherwise can't do without writing an interpreter.