Comment by mlyle

Yes, of course airflow over the wings is required for a plane to take off, and therefore it must move forward.