Comment by ntrz

This sounds like a typeface is not copyrightable but only because the mechanism for protection is different (patent system). So by doing what the GP suggests you wouldn't be violating copyright, but you may be in violation of the design patent on the typeface?