Comment by Cthulhu_

Instead of software emulation, why not hardware emulation? The original Gameboy ran on two AA batteries for 12-20 hours (depending on whether the light was on); I'd argue that rebuilding the original hardware with modern-day technologies could reduce that energy consumption by 90% or more.