Comment by tom-thistime

I'm not a historian. But "book" sometimes meant something much shorter in the past, at least in the West. Euclid's Elements is organized as "13 books" ... but it's one "book" today even with massive commentary included. Possibly that might account for one order of magnitude or so.