Comment by bdb

I've done something pretty similar with an Adafruit Macropad, Karabiner Elements (and Zoom's global hotkey support), hass-cli, and a few esphome-loaded ESP32 devices. Physical audio/video mute, raise hand, lights, speaker/headphone switch, and screen lock buttons are wonderful.