Comment by dgut

grammar as we know it was devised for the Latin language and linguists spend most of the time attempting to fit other languages into neat boxes that the Latin grammar wasn't designed for. This of course leads to absurdity. Chomsky attempted to solve this problem with his universal grammar, but that too stops working quickly once you get outside of European languages. That is, ignoring linguistic tools is one of the reasons GPT is successful.