Good observation! The 3' poly(A) tail is actually a very common feature of positive-strand RNA viruses, including coronaviruses and picornaviruses.
For coronaviruses in particular, we know that the poly(A) tail is required for replication, functioning in conjunction with the 3' untranslated region (UTR) as a cis-acting signal for negative strand synthesis and attachment to the ribosome during translation. Mutants lacking the poly(A) tail are severely compromised in replication.
Good observation! The 3' poly(A) tail is actually a very common feature of positive-strand RNA viruses, including coronaviruses and picornaviruses.
For coronaviruses in particular, we know that the poly(A) tail is required for replication, functioning in conjunction with the 3' untranslated region (UTR) as a cis-acting signal for negative strand synthesis and attachment to the ribosome during translation. Mutants lacking the poly(A) tail are severely compromised in replication.