Comment by WillAdams

Would writing out text files be an option?

I've been trying to do this from OpenSCAD (now using RapCAD) and while I sort of have it working:

https://github.com/WillAdams/gcodepreview

I'm not so far along that I wouldn't try something else.