No such dependency exists. The only rational reason to spray a crop with RoundUp is that you know you've sowed RoundUp Ready seeds; in any other circumstance you'd simply be killing your crop off. If you contrive a counterfactual where that's not the case, then obviously different fact patterns matter. It's like saying "well, sure, he shot the guy, but consider an alternate universe where shooting someone with a gun doesn't hurt them but instead immediately brings them to their recommended daily allowance of thiamine".
The claim that Monsanto sues people for accidentally or unwillingly having their patented seeds sown is simply false, full stop.
The claim that Monsanto sues people for accidentally or unwillingly having their patented seeds sown is simply false, full stop.