Comment by thecapybara

> A unit test would have caught this, but didn't

The first unit testing library, JUnit (Java), was released in 1997.

Asheron's Call was released in 1999 after four years of development. It's quite possible that this bug was introduced before the concept of unit testing even existed or was widely known.