Comment by rubberpoliceman

I don‘t think that‘s unintuitive. What goes into a source-free volume element has to go out of that volume element (radiation or field).