Comment by ElfinTrousers

Right and actually "cum" is a perfectly cromulent English word that they're using correctly here...except that today people would usually say "slash" instead due to the secondary meaning "cum" has picked up.

English, because who wants logic.