Comment by moskimus

It still exists. Customize Toolbar -> Density (bottom left). There are only 2 or 3 presets, but it is possible to slightly adjust the icon size. Just confirmed on 109.0.1.