Comment by danuker

I suspect you can run strace in a dev environment, iron out the bugs, then deploy the new embedded app.