Comment by dwightgunning

They don’t have access to the ssh private key. They have access to the encrypted password file (and presumably not the password used to encrypt it).

The attack works when the user doesn’t realize they’re sending their SHH private key through the password form of malicious-site.com.

Something like accidentally putting your Google password into the Dropbox login form. Dropbox have now seen your Google password.