Nice hack, but I still believe that home-manager [0] should be the way to go. It's the gateway drug to the Nix ecosystem and cleanly solves the composability problem which this "one-size-fits-all repo checked out to root" approach will have some trouble with.
[0] https://github.com/nix-community/home-manager