You're not taking into account data, you're only talking about features. What about when the data no longer fits on the one machine? Or processing the data exceeds the capacity of the machine?
Data growth through user growth or just normal day-to-day usage is expected.
Data growth through user growth or just normal day-to-day usage is expected.