Comment by ebiester

Another perspective not mentioned is that there is a real context for why the distinction matters in the US. In the US, new features can be described as capital expenditures, or CapEx, whereas maintaining the fitness of the software is considered OpEx, or operational expenditures, and both are taxed differently. This matters for public companies.