I think the main problem here is that people are enjoying the witch hunt too much, and this prevents them from weighting up alternative explanations that aren't as dramatic.
My first assumption on encountering a table field with a standalone "n" would be that it's an abbreviation of "no". So I'm surprised people are assuming so strongly here that this is instead code for a racist word. This is quite a harsh accusation, given the lack of evidence.
It will be quite embarrassing all round if this just turns out to be a run-of-the-mill copyright strike, or similar.
My first assumption on encountering a table field with a standalone "n" would be that it's an abbreviation of "no". So I'm surprised people are assuming so strongly here that this is instead code for a racist word. This is quite a harsh accusation, given the lack of evidence.
It will be quite embarrassing all round if this just turns out to be a run-of-the-mill copyright strike, or similar.