Comment by jefftk

Have you tried getting them set up with Apple's (if they're on Mac/iOS) or Google's (if they're on Chrome/Android)? Using something built-in is almost always the lowest friction option, and it sounds like it's friction that's keeping them from the sticking with the password managers you've tried them on.