Comment by jcraft

Big if, but if you can use database containers it's relatively low cost to spin them up in a namespace, load data from a database snapshot, run the migration, and then tear down the container or even the entire namespace.