Comment by chaoxu

Have you tried Quarto? It should tick everything in your box (except MathML, but hey that might work too since Quarto is built on pandoc)