Comment by Deestan

Yes. This is a trivial exploit of a designed weakness in hashtables.

I shall, arrogant as I am, scoff at people who are surprised when this happens. I mean, honestly, what kind of developer doesn't know the basic properties of their data structures?