Comment by jcarreiro

Because they are researching inertial confinement fusion, not trying to build a working power plant. The efficiency of the lasers doesn't matter, since it doesn't affect their research.