Comment by tragomaskhalos

See also:

- He is in hospital

versus

- He is in the pub

Does this mean any hospital vs a specific pub? No! It's just the idiom, and you have to get a feel for it. On the plus side, it's these sort of crazy nuances that help make email scams more detectable.